2021 Archives - Sivu 2 3:stä - Mireal parhaat tulkit käsillä

Ilona Karilo

Tulkki
Tuusula
+358 44 4932963
ilona.karilo@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK 2011

Työskentelyalue: Uusimaa

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset ja kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: ratsastus, hevoset, koulu, työelämä, lasten kanssa työskentely, kasvatusala ja terveydenhoito/palvelut

Karla Pikkarainen

Tulkki
Espoo
+358 44 4931641
karla.pikkarainen@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK 2016

Työskentelyalue: Uusimaa

Erityisosaaminen: asioimistulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus, kirjoitustulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto, kirjoitustulkkaus

Asiakasryhmät: kuulovammaiset ja kuulonäkövammaiset sekä kirjoitustulkkauksen asiakkaat

Kiinnostuksen kohteet: koiran koulutus, kirjallisuus ja erilaiset kultturit ja taide

Marja Eskel

Tulkki
Helsinki / Outokumpu
+358 44 4916212
marja.eskel@mireal.fi

Koulutus: Viittomakielen tulkki 1988 / 1997, Tulkki AMK 2003, Tulkki YAMK 2015

Työskentelyalue: Uusimaa ja Keski-Suomi

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset ja kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: työnohjaus, opinto-ohjaus, terapiatyö, opettajankoulutus, työhyvinvointi, itsepuolustuslajit, adoptio-ja pelastuskoiratoiminta, koiran tottelevaisuus- ja noutokokeet

Eija Jääskeläinen

Tulkki
Jyväskylä
+358 44 4916188
eija.jaaskelainen@mireal.fi

Koulutus: Viittomakielen tulkki 1989, Tulkki AMK 2020

Työskentelyalue: Keski-Suomi

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo ja Google Hangout

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili

Asiakasryhmät: kuulovammaiset ja kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: suomalainen viittomakieli, kuurojen kulttuuri, kulttuuri, Omia harrastuksen kohteita ovat seuraavat: käsityöt, liikunta ja luonto, taide( musiikki ja kuvataide), eläimet.

Anniina Ojala

Tulkki
Harjavalta
+358 44 4916190
anniina.ojala@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK 2008

Työskentelyalue: Länsi-Suomi

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Goole Meet, Google Duo ja Google Hangout

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset ja kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: lasten kanssa työskentely, käsityöt, puutarhanhoito, sisustaminen

Anna Ruotsalainen

Tulkki
Kuopio
+358 50 3627959
anna.ruotsalainen@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK 2018

Työskentelyalue: Sisäinen välitys

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo ja Google Hangout

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe,

Asiakasryhmät: kuulovammaiset

Kiinnostuksen kohteet: koirat, karavaanailu ja kotimaanmatkailu, kalastus, luonto, teatteri ja elokuvat, musiikki

Vanessa Laitinen

Tulkki
Turku
+358 50 3395230
vanessa.laitinen@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK 2020

Työskentelyalue: Länsi-Suomi

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili ja puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset , kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: käsityöt, videopelit, ulkoilu, musiikki, teatteri

Sanna Pyykönen

Tulkki
Espoo
+358 44 7795892
sanna.pyykonen@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK 2018

Työskentelyalue: Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Komm.menetelmät: puhevammaisten kommunikointimenetelmät, viittomakieli, viitottu puhe

Asiakasryhmät: puhevammaiset ja kuulovammaiset

Kiinnostuksen kohteet: amerikkalainen jalkapallo, jalkapallo, talviurheilulajit, hengelliset aiheet ja tilaisuudet

Heli Kuisma

Tulkki (perhevapaalla)
Lempäälä
+358 50 5928302
heli.kuisma@mireal.fi

(perhevapaalla)
Koulutus: Tulkki AMK 2018

Työskentelyalue: Länsi-Suomi ja sisäinen välitys

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset, kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: ulkoilu, rescuekoirat, käsityöt

Kati Huhtinen

Tulkki
Turku
+358 50 5760525
kati.huhtinen@mireal.fi

Koulutus: Viittomakielen tulkki 1986 / 1996, Tulkki AMK 2003, Tulkki YAMK 2014

Työskentelyalue: Länsi-Suomi

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (ylin taso), ruotsi (keskitaso), espanja (perustaso)

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset ja kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: kielitiede ja kielet, ihmisoikeudet, järjestötoiminta ja geokätköily