Kategoria: Osaamiset

Antti Horjanheimo

Tulkki
Turku
antti.horjanheimo@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK

Työskentelyalue: Länsi-Suomi Kela

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät:
suomi, suomalainen viittomakieli, englanti (perustaso), viitottu puhe

Asiakasryhmät: kuulovammaiset Kela

Kiinnostuksen kohteet:
– yhteiskunnalliset aiheet, liikunta, elämäntapa, työ- ja opiskelumaailma
– itse harrastaa mm. kuntosalia, pallolajeja, lenkkeilyä, uintia, pyöräilyä sekä lukemista

Essi Tikanoja

Tulkki
Helsinki
+358 44 9015315
essi.tikanoja@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK

Työskentelyalue: Uusimaa Kela

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät:
suomi, suomalainen viittomakieli, englanti (perustaso), viitottu puhe, kuurosokeille tulkkauksen menetelmät, opastus ja kuvailu

Asiakasryhmät: kuulovammaiset Kela ja kuulonäkövammaiset Kela

Kiinnostuksen kohteet:
– tanssi, retkeily ja käsityöt
– kasvatus- ja opetusala, erityispedagogiikka, kehitysvamma-ala

Laura Vaarala

Tulkki
Helsinki
+358 44 7483275
laura.vaarala@mireal.fi

 

Koulutus: Tulkki (AMK), viittomakielen tulkkaus, 2023

Työskentelyalue: Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo ja Google HangOut

Komm.menetelmät: suomalainen viittomakieli

Asiakasryhmät: kuulovammaiset

Kiinnostuksen kohteet: kukka-ja puutarha-ala, diabetes, uskonnot, taide

Katariina Kivistö

Tulkki
Helsinki
+358 44 774 5324
katariina.kivisto@mireal.fi

 

Koulutus: Tulkki (AMK), viittomakielen tulkkaus, 2023

Työskentelyalue: Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo ja Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili ja puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset, kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: kokkaus, leivonta ja luonto

Iina Hautasuo

Tulkki
Helsinki
+358 44 4939 888
iina.hautasuo@mireal.fi

 

Koulutus: Tulkki (AMK), viittomakielen tulkkaus, 2022

Työskentelyalue: Uusimaa 

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Skype, Teams, WhatsApp, Google Meets, Zoom ja Chabla

Komm.menetelmät: suomalainen viittomakieli

Asiakasryhmät: kuulovammaiset

Vilhelmiina Eklund

Tulkki / alihankintana
Tampere
+358 44 3367500
vilhelmiina.eklund@tulkkikeskus.fi

 

Koulutus: Tulkki AMK 2009 / Tulkki YAMK 2017

Työskentelyalue: Läntinen Kela

Erityisosaaminen: asioimistulkkaus, vaativa tulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Skype, Teams, Zoom, Chabla

Komm.menetelmät: suomalainen viittomakieli

Asiakasryhmät: kuulovammaiset

Sari Westerholm

Tulkki / alihankintana
Lohja
+358 44 3479600
suntulkkis@gmail.com

 

Koulutus: Puhevammaisten tulkkauksen EAT 2022

Työskentelyalue: Uusimaa Kela

Erityisosaaminen: työelämäntulkkaus, harrastustulkkaus, asiointitulkkaus, lapsiasiakkaat

Kielitaito: suomi

Komm.menetelmät: puhevammaisten kommunikointimenetelmät 

Asiakasryhmät: puhevammaiset

 

Anna-Riikka Tolppola

Tulkki
Porvoo
+358 44 7448089
anna-riikka.tolppola@mireal.fi

 

Koulutus: Puhevammaisten tulkkauksen EAT 2022

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), englanti (keskitaso)

Komm.menetelmät: puhevammaisten kommunikointimenetelmät (etenkin kommunikointisovellukset/laitteet, -kansiot ja kuvat), tukiviittomat

Kiinnostuksen kohteet: musiikki, taide- ja kulttuuri, lapset ja nuoret, rippikoulut, kerho- ja harrastustoiminta, koulumaailma, vammaisten oikeudet ja yhdenvertaisuus

Auli Vaarala

Tulkki
Helsinki
+358 44 4936268
auli.vaarala@mireal.fi

 

Koulutus: Tulkki AMK 2006
Työskentelyalue: Uusimaa Kela

Erityisosaaminen: opiskelu-, etä- ja työelämätulkkaus, hammaslääketieteeseen liittyvät asiat

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso asiointitilanteissa ja ulkomailla)

Etätulkkaus: Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, GoogleMeet

Komm.menetelmät: suomalainen viittomakieli, viitottupuhe,opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset ja kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: Luonto, ulkoilu, ekologisuus, luonnonyrtit, sienestys ja marjastus, vaellus, retkiluistelu, avantouinti, hiihto, laskettelu, pyöräily, käsityöt, lukeminen, lasten kanssa puuhastelu, musiikki, taidenäyttelyt

Alisa Räikkä

Tulkki
Helsinki
+358 44 4937905
alisa.raikka@mireal.fi


Työskentelyalue: Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, 

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus:  Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli ja viitottu puhe

Asiakasryhmät: kuulovammaiset

Kiinnostuksen kohteet: kirjallisuus, luonto, jooga ja matkailu