Auli Vaarala

Tulkki
Helsinki
+358 44 4936268
auli.vaarala@mireal.fi

 

Koulutus: Tulkki AMK 2006
Työskentelyalue:
 Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelu-, etä- ja työelämätulkkaus, hammaslääketieteeseen liittyvät asiat

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso asiointitilanteissa ja ulkomailla)

Etätulkkaus: Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, GoogleMeet

Komm.menetelmät: suomalainen viittomakieli, viitottupuhe,opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset ja kuulonäkövammaiset

Kiinnostuksen kohteet: Luonto, ulkoilu, ekologisuus, luonnonyrtit, sienestys ja marjastus, vaellus, retkiluistelu, avantouinti, hiihto, laskettelu, pyöräily, käsityöt, lukeminen, lasten kanssa puuhastelu, musiikki, taidenäyttelyt

Alisa Räikkä

Tulkki
Helsinki
+358 44 4937905
alisa.raikka@mireal.fi


Työskentelyalue:
Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, 

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus:  Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli ja viitottu puhe

Asiakasryhmät: kuulovammaiset

Kiinnostuksen kohteet: kirjallisuus, luonto, jooga ja matkailu

Kiia Oura

Tulkki
Helsinki
+358 44 4939538
kiia.oura@mireal.fi


Työskentelyalue:
Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, 

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, ruotsi ja englanti

Etätulkkaus:  Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli ja viitottu puhe

Asiakasryhmät: kuulovammaiset

Kiinnostuksen kohteet: puutarhanhoito, ruoka, japanilainen teetaide ja kielet

Emma Holmsten

Tulkki
Helsinki
+358 44 4939537
emma.holmsten@mireal.fi


Työskentelyalue:
Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, 

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus:  Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli ja viitottu puhe

Asiakasryhmät: kuulovammaiset

Kiinnostuksen kohteetKoirat ja rescue-koira toiminta, koripallo, lasten kanssa toimiminen ja musiikki

Netta Irmasto

Tulkki
Kerava
+358 44 4934575
netta.irmasto@mireal.fi


Työskentelyalue:
Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, 

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti ja ruotsi

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli ja viitottu puhe

Asiakasryhmät: kuulovammaiset

Kiinnostuksen kohteet: urheilu, kädentaito ja musiikki

Eero Enqvist

Tulkki
Helsinki
+358 44 4934573
eero.enqvist@mireal.fi

Työskentelyalue: Uusimaa Kela

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili

Asiakasryhmät: kuulovammaiset Kela ja kuulonäkövammaiset Kela

Kiinnostuksen kohteet:teatteri ja urheilu

Paula Kataja

Tulkki
Helsinki
+358 44 4936312
paula.kataja@mireal.fi

Työskentelyalue: Uusimaa Kela

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus, terveydenhuolto

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset Kela ja kuulonäkövammaiset Kela

Kiinnostuksen kohteet: ratsastus, hevoset, koulu, työelämä, lasten kanssa työskentely, kasvatusala ja terveydenhoito/palvelut

Ilona Karilo

Tulkki
Tuusula
+358 44 4932963
ilona.karilo@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK 2011

Työskentelyalue: Uusimaa Kela

Erityisosaaminen: vaativa tulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto

Asiakasryhmät: kuulovammaiset Kela ja kuulonäkövammaiset Kela

Kiinnostuksen kohteet: ratsastus, hevoset, koulu, työelämä, lasten kanssa työskentely, kasvatusala ja terveydenhoito/palvelut

Karla Pikkarainen

Tulkki
Espoo
+358 44 4931641
karla.pikkarainen@mireal.fi

Koulutus: Tulkki AMK 2016

Työskentelyalue: Uusimaa Kela

Erityisosaaminen: asioimistulkkaus, opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus, kirjoitustulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventuneeseen näkökenttään, taktiili, puheentoisto, kirjoitustulkkaus

Asiakasryhmät: kuulovammaiset Kela ja kuulonäkövammaiset Kela sekä kirjoitustulkkauksen asiakkaat Kela

Kiinnostuksen kohteet: koiran koulutus, kirjallisuus ja erilaiset kultturit ja taide

Vanessa Laitinen

Tulkki
Lohja
+358 50 3395230
vanessa.laitinen@mireal.fi

Vanessa Laitinen

Koulutus: Tulkki AMK 2019

Työskentelyalue: Uusimaa

Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, etätulkkaus, työelämätulkkaus

Kielitaito: suomi (äidinkieli), suomalainen viittomakieli, englanti (keskitaso)

Etätulkkaus: 
Chabla, Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, Google Meet, Google Duo & Google HangOut

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe, opastus ja kuvailu, viittominen kaventu

Komm.menetelmät: viittomakieli, viitottu puhe,

Asiakasryhmät: kuulovammaiset, kuulonäkövammaiset